Ich habe blogtechnisch einen Ausflug gemacht und so könnt ihr heute einen kleinen Bericht meiner Berliner Stoffkauferfahrungen auf dem deutschen Etsy Blog nachlesen.
I wrote a short article about where to buy fabric here in Berlin. You can read it over at the German Etsy Blog.
Beim Lidl fand ich heute dieses Gummiband-Set für 2,99 € im Angebot, das ich gleich in zweifacher Ausführung mit nach Hause genommen habe. Falls es euch diese Woche ebenfalls noch in einen Lidl verschlagen sollte – ein Set enthält:
6 m Gummikordel Rund-Elastic: ca. 1,2 mm
6 m Standard-Elastic: Breite ca. 6 mm
5 m Super-Elastic: Breite ca. 8 mm
3 m Breit-Elastic: Breite ca 13 mm
2 m Band-Elastic: Breite ca. 20 mm
1 m Extrabreit-Elastic: Breite ca. 25 mm
Heute ist der offizielle Start von “stoff’n” – einem Onlineportal, auf dem ihr ähnlich wie bei Spoonflower euer eigenes Design auf Stoff drucken lassen könnt. Nur eben ohne Zollgebühren und die weiten Lieferwege. Die Stoffe werden in Deutschland gefertigt und die Versandkosten liegen bei 4,90 €. Der Versand von 20×20 cm großen Probedrucken ist übrigens umsonst.
Today is the start of stoff’n, a new German onlineportal where you can create, print and sell your own fabric designs.
(Picture via)
Frau Jona&son hat auf ihrem schönen Blog einige Adressen für Biostoffe zusammengestellt. Weitere Links sollen folgen. Für Freunde grüner Mode ist ein Besuch der Seite von Sonja auf jeden Fall sehr zu empfehlen.
Frau Jona&son has a great blog about eco fashion, style and art. Here are some links for “bio fabrics”.
Bei meinen spontanen Nähprojekten verhält es sich oft ähnlich: Ich fange etwas an, probiere ein bisschen rum, gebe es dann auf oder es bleibt ewig liegen, bis ich es aus meiner Stoffkiste wieder hervorkrame.
So auch geschehen mit diesem Jerseystöffchen. Eigentlich sollte daraus im letzten Sommer eine schön bequeme Pumphose werden. Ich hatte mir ein Schnittmuster aufgemalt (günstige Papierrollen gibt es übrigens bei Modulor) und losgenäht. Angezogen sah es jedoch überhaupt nicht aus. Da ich den Stoff von HÜCO so mochte, ärgerte ich mich über meinen missglückten Versuch und habe das angefangene Stück erstmal beiseite gelegt.
Last week I finished an old sewing project. Originally it was planned to be a comfy pants but it transformed into this pleated skirt.
Ganz so neu ist er nicht mehr, aber irgendwie habe ich es bisher versäumt Bilder der zweiten Version meines Tulpenrocks hochzuladen. Das wird hiermit nachgeholt.
Sämtliche Materialen (Stoff, Reißverschluss, Knöpfe) habe ich für ungefähr 8 € bei einem Besuch des Marktes am Maybachufer geshoppt. Der Reißverschluss ist mir allerdings grad kaputt gegangen, doch Stoff und Knöpfe haben die bisherigen Wäschen überlebt. Toi, toi, toi …
This is the second version of my tulip skirt. I bought the fabric, zipper and buttons at the weekly market at the Maybachufer here in Berlin for about 8 €.
Neben diesen wunderbaren Spruch-Kissen fertigt die New Yorker Illustratorin Margaret Cusack auch Wandbehänge, Quilts, Skulpturen und andere Accessoires in liebevoller Handarbeit an.
New Yorker illustrator Margaret Cusack creates wonderful stiched artwork like these pillows, quilts, soft sculptures, landscapes, portraits …
Letzte Woche erschien die neue Ausgabe von CUT “Leute machen Kleider”. Für 9,50 € war sie schnell mein und ich machte es mir am Wochenende in meinem Lieblingssessel bequem und blätterte in freudiger Erwartung die erste Seite auf.
Ein gutes halbes Jahr war seit der letzten Ausgabe verstrichen. In der Zwischenzeit wurde ich auf dem CUT-Blog zwar stetig mit neuen Infos und Tipps versorgt, doch ich wollte endlich wieder das Magazin selbst in den Händen halten, da mich die ersten beiden Ausgaben begeistert hatten …
Last week I bought the new issue of CUT “Leute machen Kleider”, a young and fresh magazine about DIY, fashion, art, sewing …
Mit diesen farbenfrohen Stofftieren beglückt der Hamburger Designer Andreas Linzner kleine wie große Frotteefans und Kuscheltierliebhaber.
Auf Flohmärkten entdeckte der gelernte Herrenschneider und studierte Textilkünstler seine Leidenschaft für Frottee in bunten, originellen Mustern. Die niedlichen Elefanten, Giraffen und Schweinchen entstehen aus Originalstoffen der 50er, 60er und 70er Jahre. Da jedes Kuscheltier mit einem anderen Stück Frotteestoff gefertig wird, bekommt jeder Käufer ein individuelles Liebhabteil. Ihr könnt Andreas Linzner auch eurer eigenes Lieblingshandtuch schicken und euch daraus ein Tierchen eurer Wahl anfertigen lassen. Na wie wär’s?
Hamburg-based designer Andreas Linzner creates one-of-a-kind elephants, polarbears and other custom animals from vintage terry cloth of the 50s, 60s oder 70s. You can even send him your favorite bath-towel and he will make your own terry cloth animal!
Zu meiner großen Freude habe ich vom Weihnachtsmann das ehemalige Nähtischchen meiner Oma geschenkt bekommen. Seine ersten Tage in Berlin hat das gute Stück in der Wohnung meines Freundes verbracht, da ich in meinem Zimmer zunächst ein wenig umräumen musste.
Gestern waren die Vorbereitungen abgeschlossen und ich konnte den Tisch an seinem neuen Platz willkommen heißen. Ich freue mich sehr über das schöne Möbel und denke beim Betrachten des Tischchens nun immer an meine liebe Oma.
I’m totally in love with this beautiful old sewing table I got for Christmas. It was my Grandmothers and I will cherish it.