(Bild via)
Gestern fiel der Startschuss zum DMY und dieses Jahr bin ich nicht nur als Besucher beim International Design Festival Berlin, sondern werde freudigerweise auch mit meinen Kolleginnen von Etsy selbst Teil des Spektakels im Flughafen Tempelhof sein und gemeinsam mit dem finnischen Stofflabel Marimekkoaus den schönen Stoffen noch schönere Dinge herstellen. Mich könnt Ihr am Samstag und Sonntag dort antreffen und “Hallo” sagen! WANN und WO: DMY International Design Festival Berlin 1. bis 5. Juni 2011
“Four Seasons with Marimekko” 2. bis 5. Juni 2011 jeweils von 12:00 – 14:00 Uhr Flughafen Tempelhof in Berlin Hangar 7
Ich habe Euch ja schon das ein oder andere Mal von Suzy und ihren Kochkünsten vorgeschwärmt. Nun habe ich eine frohe Botschaft für Euch, denn Suzy möchte ihr Wissen an Euch weitergeben.
Am 28./29.Mai und 4./5. Juni verrät sie ihre geheimen BBQ-Rezepte. Und wenn ihr bei eurer Anmeldung “Maikitten” erwähnt, gibt’s 10% Preisnachlass. Mehr Infos zu dem Kochkurs bekommt ihr hier.
Do you want to host the perfect BBQ? Maybe you should visit one of the cooking classes by Suzy.
Zusammen mit den Mädels des französischen Kollektivs CFT (Collectif France Tricot) begrüßen meine Etsy-Kollegen und ich am Montag, den 23. Mai 2011 Strickmeister ebenso wie alle Maschenungeübten unter Euch, die sich bei den Profis Tipps und Tricks abholen möchten, Lust auf nette Musik und kühle Drinks haben. Entweder Ihr bringt Euer eigenes Equipment mit oder Ihr lasst Euch vor Ort mit der Grundausrüstung ausstatten. Ich freue mich auf eine nette StrickenBar-Party mit Euch!
Kommt einfach zwischen 19:00 und 23:00 Uhr vorbei. Der Eintritt ist frei. Kühle Getränke, solange der Vorrat reicht.
Get your knitting needles ready, because Etsy is opening the next round of StrickenBar. The girls of CFT (Collectif France Tricot) will welcome you at the Berlin Etsy Labs in Kreuzberg. Come by, have a drink, make your first stitch, learn new patterns from the pros and have fun.
WANN und WO: Kommt einfach zwischen 19:00 und 23:00 Uhr vorbei in den Etsy Labs Ritterstraße 12-14 (Hinterhof) 10969 Berlin
Obwohl im Sommer ja eher blanke Füße Trumpf sind und Socken ihr Dasein zum großen Teil in der Schublade fristen, freue ich mich riesig, diese knalligen Happy Socks nun zu besitzen.
Wie war das nochmal – sind Socken in den Sandalen tragbar oder nicht?
Am 20. Mai 2011 eröffnet Trollinge in Potsdam einen zweiten Laden. Wenn Ihr Zeit habt, schaut vorbei und nutzt den Eröffnungsrabatt von 10 Prozent auf alle Waren.
A new fabric store is opening in Potsdam on May 20th.
WANN und WO:
Eröffnung Trollinge
20. Mai 2011
ab 10:00 Uhr
Charlottenstraße 95
14467 Potsdam
Ich habe ein Faible für gestickte Kunst und deshalb erfreue mich sehr am Anblick dieser gestickten Magazincover von Inge Jacobsen. Ach wenn doch nur alle Magazine aus bestickten Covern und handgenähten Seiten bestehen würden.
In Kürze werde ich einen Wochenendtrip nach Prag unternehmen und wollte mal nachhorchen, ob ihr vielleicht ein paar Tipps für mich habt? Schöne Unterkünfte, Anlaufstellen für mich als DIY-, Kunst- und Designfreundin,Vintage-Shops, nette Cafés, Bars und Restaurants, Wochenmärkte, Flohmärkte, Sehenswürdigkeiten abseits der Reiseführer und was ihr mir sonst noch so mit auf den Weg geben möchtet. Ich freue mich über jeden Hinweis!
I’m going to Prague for a weekend trip soon. Maybe you have some tips for me?
Dieses Jahr habe ich mich von den Massen des Maifestes in Kreuzberg ferngehalten und einen Ausflug in den Britzer Garten zur Tulipan unternommen. Es war herrlich und ich konnte mich an den Massen an farbenfrohen Tulpenköpfen gar nicht sattsehen. Ich kann euch einen Besuch des Britzer Gartens nur empfehlen!
From mid-April until the end of May (depending on the weather) hundreds of thousands of magnificent tulips in a multitude of colours and shapes bloom at the special show “Tulips in the Britzer Garden.”
Ab voraussichtlich 15. April (Freitag) bis 22. Mai (je nach Witterung) 2011 Kassenöffnung:
Täglich von 9.00 – 20.00 Uhr Eintritt Erwachsene € 3,00, ermäßigt € 1,50 (weiterlesen …)
Eben habe ich mir beim Zeitschriftengeschäft meines Vertrauens die gestern erschienene fünfte Ausgabe des CUT Magazins gekauft. Ich bin schon ganz gespannt und werde mich jetzt mit Zeitschrift und Kaffee nach draußen in die Sonne setzten. Und wie sieht euer Samstagnachmittag so aus?
Falls ihr am Sonntag noch nichts vorhaben solltet – wie wäre es mit einem Abstecher zum Nowkoelln Flowmarkt, der am 17. April wieder zu einem Spaziergang am Maybachufer einlädt.
I just bought the latest edition of the magazine CUT.
Am Samstag habe ich mir die Performance-Show “The Missing Link” in der Volksbühne angeschaut – die Abschlussveranstaltung des Pictoplasma Festivals. Es war wirklich recht unterhaltsam und am Schluss hat es meine Mitbewohnerin und mich dann sogar noch auf die Bühne verschlagen, wie ihr in meinem kleinen Video sehen könnt. Die Qualität ist nicht so prickelnd, aber ich denke, ihr bekommt einen Eindruck.
On Saturday I saw the Pictoplasma show “The Missing Link” at the Volksbühne here in Berlin.
